5.3. Оформление брака

Брак заключается: в гражданской форме (Франция, ФРГ, Япония); в гражданской или религиозной форме – по выбору супругов (Испания, Италия, Англия, Канада4); только в религиозной форме (Лихтенштейн, Израиль, некоторые штаты США и отдельные провинции Канады, Иран, Ирак, Греция до 1982 г.

и др.). Таким образом, правовые последствия порождает в одних странах только гражданский брак, т. е. зарегистрированный государственными органами, в других – в равной мере как гражданский, так и церковный брак и в третьих – лишь церковный брак.

Интересен факт: в странах с альтернативной формой регистрации брака доля браков, сопровождающихся церковной церемонией (венчанием), неуклонно падает. Важно также отметить, что в католических странах (Испания, Италия и др.) заключение брака в церковной форме предполагает обязательное последующее уведомление государственных органов о состоявшейся церковной церемонии бракосочетания. Наконец, обязательный гражданский брак после его регистрации может быть по желанию супругов дополнен обрядом церковного венчания.

Формально вступление в брак является делом добровольным. Однако фактически нередко браки (особенно со стороны женщин) заключаются под влиянием материальных обстоятельств. Помимо фактических браков по расчету в некоторых странах религиозные догмы открыто дискриминируют женщин при вступлении в брак. В частности, в мусульманских странах отец вправе первый раз сам выдавать замуж дочь, в том числе иногда и против ее воли («джабр»).

1 Albaladejo M. Compendio de Derecho Civil. Barcelona, 1983. P. 520-521.

2 Вагацума С., Ариидзуми Т. Гражданское право Японии. М., 1983. Кн. 2. С.165.

3 Pawlowski H.-M. Dve “Burgerliche Ehe” als Organisation. Heidelberg. Hamburg. 1983. S. 5-8.

4 При этом в Англии брак, заключаемый по обрядам иного, нежели англиканское, вероисповедания, признается гражданским.

127

СЕМЕЙНОЕ И НАСЛЕДСТВЕННОЕ ПРАВО ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН

По широко применяемой в Японии традиции родители подбирают своим детям будущего супруга. Поэтому неслучайно Конвенция «О вступлении в брак, брачном возрасте и регистрации браков» 1962 г. предусматривает необходимость полного и свободного согласия на брак обоих сторон. В соответствии с Международным пактом об экономических, социальных и культурных правах, «брак должен заключаться по свободному согласию вступающих в брак» (п. 1 ст. 10).

Процедура оформления брака неодинакова в различных странах. Тем не менее, во многих странах она состоит из двух частей: подготовительной и основной. На первой производится оглашение, обеспечивающее гласность брака и предоставляющее заинтересованным лицам возможность заявить свои возражения.

Процедура оглашения выражается в доведении до всеобщего сведения имен вступающих в брак: либо в церкви во время воскресных служб (при церковном бракосочетании), либо в государственном органе, ведающем регистрацией браков, – путем вывешивания на видном месте информации о предполагаемом браке со сведениями о будущих супругах.

В некоторых странах (например, в Испании) в порядке исключения допускается «тайный» брак, т. е. брак без предварительного оглашения (ст. 54 ГКИ).

В других странах вместо оглашения может быть получено разрешение (лицензия) церковных или гражданских (светских) властей, ведающих регистрацией браков (Англия, США). Для получения срочной лицензии, действительной от одного месяца до одного года, стороны обязаны клятвенно или под присягой заявить об отсутствии препятствий к браку. Ст. 63 ФГК предусматривает представление вступающими в брак медицинских свидетельств. При этом во Франции, в отличие от ряда штатов США, результаты медицинского обследования не отражаются в свидетельствах и, в принципе, не препятствуют вступлению в брак.

В отдельных странах браку предшествует помолвка, т. е. договор о будущем вступлении в брак. Помолвка – своеобразный ритуал, обставляемый определенными бытовыми действиями. Например, по японским обычаям помолвка сопровождается обрядом обмена подарками, хотя это и не обязательно. При нарушении договора помолвки одной из сторон ее принудительное исполнение не допускается. Однако нарушение помолвки без надлежащих на то оснований порождает обязательство возмещения ущерба, причиненного другой стороне.

Не остается без последствий и передача подарков. Обмен подарками при помолв-ке представляет собой взаимное дарение вещей для будущей супружеской жизни. Поэтому если помолвка не заканчивается браком, подобное дарение вследствие недостижения своей цели может рассматриваться как неосновательное обогащение и вне зависимости от того, на ком лежит ответственность за незаключение брака, даритель вправе потребовать от одаренного возвращения подарка.

Во многих мусульманских странах мужчина предоставляет будущей жене имущественные ценности («махр»): одежду, деньги, строение или земельный участок. В Индии сравнительно недавно на смену обычаю требования за невестой приданого (даури), приводившему к многочисленным самоубийствам женщин из малообеспеченных семей, которые были не в состоянии это требование выполнить, пришел закон, допускающий обмен свадебными подарками с составлением их полного списка, указанием стоимости, имени и степени родства дарящего. Список должны подписать жених и невеста. Вымогательство даури преследуется тюремным заключением до двух лет и штрафом до 10 тыс. рупий.

Во второй части процедуры оформления брак заключается публично, при свидетелях. При церковной форме брак обычно должен быть заключен в церкви, в которой произведено «оглашение», или указанной в лицензии на брак. По общему правилу бракосочетание осуществляется в присутствии обеих сторон. Представительство при заключении брака допускается в отдельных странах лишь в порядке исключения.

128

СЕМЕЙНОЕ И НАСЛЕДСТВЕННОЕ ПРАВО ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН

<< | >>
Источник: Зенин И.А.. Гражданское и торговое право зарубежных стран . 2005

Еще по теме 5.3. Оформление брака:

  1. Анализ потерь от брака
  2. 5.6. Прекращение брака
  3. 15.2. Заключение и расторжение брака
  4. Модель брака и брачность
  5. 5.4 Условия заключения брака
  6. СОЦИАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ БРАКА
  7. §110. Расторжение брака
  8. § 2. Порядок и условия заключения и расторжения брака
  9. Учет потерь от брака и других непроизводительных расходов
  10. Модель брака и брачность. Статус женщины