Статья 9. Язык гражданского судопроизводства

Комментарий к статье 9

Комментарий к части 1.

§ 1. Судопроизводство и делопроизводство в Конституционном Суде Российской Федерации, Верховном Суде Российской Федерации, Высшем Арбитражном Суде Российской Федерации, других федеральных арбитражных судах, военных судах, а также делопроизводство в правоохранительных органах Российской Федерации ведется на государственном языке Российской Федерации.

Судопроизводство и делопроизводство в других федеральных судах общей юрисдикции могут вестись также на государственном языке республики, на территории которой находится соответствующий суд (п. 1 ст. 18 Закона РФ от 25 октября 1991 г. N 1807-1 "О языках народов Российской Федерации").

§ 2. Судопроизводство и делопроизводство у мировых судей и в других судах субъектов Российской Федерации, а также делопроизводство в правоохранительных органах субъектов Российской Федерации ведется на государственном языке Российской Федерации или на государственном языке республики, на территории которой находится соответствующий суд или правоохранительный орган (п. 2 ст. 18 Закона РФ от 25 октября 1991 г. N 1807-1 "О языках народов Российской Федерации").

§ 3. Лица, участвующие в деле и не владеющие языком, на котором ведутся судопроизводство и делопроизводство в судах, а также делопроизводство в правоохранительных органах, вправе выступать и давать объяснения на родном языке или на любом свободно избранном ими языке общения, а также пользоваться услугами переводчика (п. 3 ст. 18 Закона РФ от 25 октября 1991 г. N 1807-1 "О языках народов Российской Федерации").

<< | >>
Источник: Забарчука Е.Л.. Комментарий к Гражданскому процессуальному кодексу РФ (постатейный) – СПб.: Питер Пресс. - 832 с.. 2009

Еще по теме Статья 9. Язык гражданского судопроизводства:

  1. Статья 1. Законодательство о гражданском судопроизводстве
  2. Статья 2. Задачи гражданского судопроизводства
  3. § 4. Виды гражданского судопроизводства и стадии гражданского процесса
  4. Статья 255. Решения, действия (бездействие) органов государственной власти, органов местного самоуправления, должностных лиц, государственных или муниципальных служащих, подлежащие оспариванию в порядке гражданского судопроизводства
  5. Вопрос 8. Виды гражданского судопроизводства и их особенности
  6. § 3. Состав законодательства о гражданском судопроизводстве в судах общей юрисдикции
  7. ГЛАВА 14 ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В ГРАЖДАНСКОМ СУДОПРОИЗВОДСТВЕ
  8. § 4. Судебная практика и законодательство о гражданском судопроизводстве
  9. Статья 36. Гражданская процессуальная правоспособность Статья 37. Гражданская процессуальная дееспособность Статья 38. Стороны
  10. Дмитриев Ф.М.. История судебных инстанций и гражданского апелляционного судопроизводства от судебника до учреждения о губерниях, 1859